Tuesday 20 March 2012

20.3.2012 Chhim Aw News, Saiha

Court a kal mek a dal lo
Nikum March thlaa N.Serkawr bula Current in Bus a man avanga nunna chan mi 9 te Mizoram sawrkarin zangnadawmna a pek loh avanga Court-a an khinna chu a la kal zel a, hetih lai hian kum khat vel a liam hnu tunhnai khan Mizoram sawrkar chuan MADC kal tlangin heng nunna chan chhung te hnenah zangnadawm na cheng nuai khat theuh a rawn pe a, nunna chan chhungte chuan he pawisa hi court-a an kalna a tibuai dawn chuan lak loh an duh a, mahse a tibuai thei dawn lo avangin an la ta a ni.

Complaint dawn
Mizoram sawrkarin MADC arrea ah MDC bial 3 a rawn belh avanga bial rinthat dan thenkhat chu veng mipuite duhdan a ni lo nia an hriat avangin nimina MNF&MDF Coordination Committee an chairman Pu M.Laikaw, MDC hova thukhawm chuan camplaint ni se an ti.
An camplaint turte chu N.Colony bial an sahthlak leh Tokalo bial te niin hei hi veng mipuite lungrualna an tan chhan niin Coordination Committee hruaitute chuan an sawi

Huan kang
Serkawr khaw thlang Pu S.Hiato Huan atanga tun Zirtawp ni-a kangmei chhuak chuan Serkawr ram leh huan thlaite a kang chhia nasa z, an in a kan kai loh nan kangmei hi an thelh a, an buai hle a, huan neitute an thin a rim hle niin Serkawr atangin thu dawn a ni bawk.

MNF ah lut
Pu Chakhu Nohro leh a thian chhungkaw 8, Voters 20 Meisatla Saiha te chu nimin khan an awmna Cong an chhuah san a, hun remchang hmasa berah MNF ah lawmluh an ni ang.
Silai man
Nimin chawhma dar 9:00 AM vel khan Saihaa AR te chuan Saiha Bazar-ah B. Beinau (36) s/o Sabi, Satu( Myanmar) atangin Pistol .22 an man a, ani hi Saiha Police Station Lock Up ah dah niin thubuai siamsak a ni.

Building sa mekte tui an pe tha lo
N.Colony-a Indoor Studium sak hna Pu RT.Zachono in hnamdang kuta a dah leh Dist Council panna kawngpui bula Library Building hnam dangten an sak mek Pi Nukungi hna te chu tui an pek that loh avangin a ro hle a, hemi avang hian Cement pawhin hna a thawk chak tur angin a thawk thei lo dawn lo.
Heng building pahnihte hi building pawimawh tak mai a nih avangin tha taka sak a ni lo chu pawi an tih thu kan palai an hrilh a. Hetih lai hian Pu TT.Vakhu in Lorrain Market building a sak mek chu chak taka chhunzawm mek a ni a, a hna pawh a tha-in contractor ngeiin a vil avangin tun dinhmunah chuan a la awithlak a ni.
Saiha Dist a hna hnamdangin an enkawl te hi a tha thei tak tak ngai lo va, an sak zawh tawh thenkhat phei chu a chhiat hlawm em avangin kum hnih thum a chhe leh maite a awm a ni

Sunday 18 March 2012

Dt.19.3.2012 Chhim Aw News Daily Newspaper, Saiha

DC in tlawh
Pu Kunal,DC Saiha chuan Zirtawpni a Bus chetsual vanga hliam Saiha Dist Hospitala awm te chu tlawhin an inenkawlna tur sum a pe hlawm.

Kawng zawh dawn
Tunhnaia Bual pui NG a Hmeichhe kum tling lo pawngsual rawn a nih avanga lungawi lohna lantir nan naktuk hian Bualpui NG ah kawng zawh huaihawt a ni dawn a,kawng zawh pui turin Bualpui LWA chuan Saihaa MHIP, MCHP leh LWA te a rawn sawm a,naktuk hian an sawmna angin Bualpui an pan dawn.

Kawng zawh dawn
Dt.23.3.2012 hian MJA Dist Hqrs. Saiha leh NGO hrang hrang hruaitu ten Jt.Meetinga an lo rel tawh angin Saiha khawpui chhungah BSNL signal a chhiat lutuk avanga mipui ten a thlawna pawisa an sen teuh reng duh loh lantir nan leh BSNL Signal a that theihna tura nawrna atan kawng zawh huaihawt a ni dawn a, mipui a tam thei ang bera tel turin Jt.NGO Meeting chuan mipui a sawm.

MHIP hruaitute
Inrin ni khan Saiha M.H.I.P Sub Headquarters inthlan na neih ani a heng mi te hi thlan tlin an ni.
President H.Lalawii
Vice President - H.Lalbiaktluangi
General Secretary - Lianzami
Asst Secretary - Lalremliani Hnamte
Treasurer - Vanlalsawmi
Fin Secretary - Vanlalauvi
He MHIP hruai tu thlanna hi MJA te leh Pu Thankima MHIP Adviser ten an kaihruai.

Fit mek
Jt.VC Committee in khawmpui/Gen.Conference a hman chi pandal structure a lei chu Tuipanga MTP Gen Conference lo awm turah hman a ni dawn a, tunah a fit hna thawh mek a ni a, a puan erawh chu Aizawl atangin phurh thlen a ni dawn. Pandal structure hi a man neia hman tur a ni a, a man erawh an la bithliah lo.

HDFC Bank,Saiha in chhiat tawk zirtlaite a tanpui
Tun Inrin ni chawhnu dar 1;30 khan HDFC Bank Saiha chuan Corporate social responsibility programe hnuai ah, MSO Hqrs Saiha te nen tangkawpin Feb.1 zana Saiha kangmei tuar School naupang 86 hnenah school uniform leh tanpuina sum an pe.
He uniform hlanna hun hi HDFC Bank Saihaah neih a ni a. Pu FC.Khihnia Pre.MSO Hqrs Saiha chuan a kaihruai a,Martin Zothansanga Assistant Manager HDFC chuan HDFC bank-in chhiat tawk te tanpuia hma la thei tura kan awm hi kan lawm em em a ni a ti. Vanlalngena Add. DC Saiha chuan HDFC bank chuan kangmei tuarte tanpui tura hma an la chu ropui a ti a, Zoram dung leh vang NGO hrang hrang ten chhiat tawk te an rawn tanpuina atang hian kan tan tlanzia leh kan inunau thatzia alantir a ni a ti a, chhiat kan tawh hma aia kan tawh hnuah hian chhel tak leh harsatna te hmang tangkai turin a chah bawk. He hunah hian MH.Tiabi EM Revenue pawh in thusawi in,zirlai naupangte chu an zirna kawngah hlawhtling ngei turin a chah a ni. Mi 86 zingah hian mi 75 hi uniform thuihsak tur an ni a, chung zinga mi 59 in an in report, Uniform hi thuihsak an ni tawh a, midang la thuihsak loh te pawh hi MSO ah in report in thuihsak reng theih a ni a, college zirlai mi 11 te hnenah erawh sumfai cheng 1500 hlan an ni ang.

Bus chesualah mi 2 an thi
Zirtawp ni chawhnu dar 1:30 vel khan Saiha atanga Zawngling pan, Private Mini bus Saiha bulah a chesual a, a hmunah mi 1 an thi, Damdawi inah pakhat Beithasia, kum 45 mi, Theiva a thih leh. Pakhat hi hnamdang a ni ang, tun thlengin a hre chiangtu an la awm lo. Saha Dist Hospitala mitthi ruang dahnaah an la dah. Bus hi PT.Rawna(29) Meisavaih khalh lai a ni. Driver hi a vawi khat khalhna a ni.
He bus hi a brake a fail avangin driver chuan Tuipui ferry peng bula kawngthlang lama thing a su a, hemi hnu hian kawng sirah a let a, He bus-ah hian an vaiin mi 16 an chuang a, an zinga pathum chu Saiha damdawi inah dah an ni a, mi 11 chu an na vak lova, an hliam tuamsak an nih hnuah chhuah leh an ni. He bus hi Zawngling khua-a Vabeizei ta a ni a, kawng sira a let hi tun din a nih hnuah a tlan zui leh thei nia thu dawn a ni.

YP Rally 2012 hmana ni
The salvation Army Southern Division hnuaia Southern Section Young People Rally 2012 (naupang pawl khawmpui ) chu Saiha Corps-ah niminpiah ni 16 zan atang khan tan a ni.
He rally ah hian thupui atan‘Ka thlarau zawk in le’ tih hman a ni a,thu leh hla intihsiakna buatsaih a ni a, nimin zing inkhawm (Holiness meeting ) ah Corps Cadet kum 6 chhung zirzo tawh te hnenah Bedge of merit hlanna leh Graduation hlanna programe neih a ni bawk.
He rally ah hian Aizawl atangin Youth People lama hotupa ber Major Lalmuansanga TYS leh lunglei atangin Major R.Lalchhuana DYS ten an rawn hmanpui a ni. Tuntum Y.P.Rally ah hian Thingfal, Lawngtlai Saiha,Sangau etc.atangte-in YP member thahnem tak an lo kal khawm a ni. Salvation Southern Division Southern Section hi thingfal atanga chhimlam zawng a huam a ni.

Leprocy Conference
Inrinni chawhnu dar 1 khan New Skylinks vision, studio, New Colony-ah The Leprosy mission Saiha Chapter Gen.Meeting neih a ni.
He meeting ah hian Leprosy Campaign report pek tur nise, jan – Dec 2012 thleng atana tarker Nuai 1,30,000 semrual dan tur te leh kumin 2012 chhung hmalak tur pawimawh te a awm chuan sawi ho nise tih te rel a ni a, kum 2012 atanga 2014 chhung hruitu thlanna neih nghal a ni.
President atan Rev.VL.Ngaia Hlychho,ECM. V/Pre Rev K. Lalbiakenga, BCM, Rev. Ngursang puia,IKK, Rev.B. Lalhnema,CCIM, Maj. A.Zahluna,Salvation Army., Pro Pastor Lalnunthara,LIKBK, Upa V.Photlu, ECM, Upa JH.Chohmo, ECM, Secretary, Upa F. Sangmawia ECM, Asst.Secy Upa C. Lalsiamkima, ECM, Fin.Secy Pi Sangveli ECM, Tresurer Pi HC.Nasia ECM, Info Secy T.Upa Pheiki Solo, ECM te thlan an ni a, The Leprosy Mission Saiha chapter Choir an din nghal a ni.

YP Rally 2012 hmana ni
The salvation Army Southern Division hnuaia Southern Section Young People Rally 2012 (naupang pawl khawmpui ) chu Saiha Corps-ah niminpiah ni 16 zan atang khan tan a ni.
He rally ah hian thupui atan‘Ka thlarau zawk in le’ tih hman a ni a,thu leh hla intihsiakna buatsaih a ni a, nimin zing inkhawm (Holiness meeting ) ah Corps Cadet kum 6 chhung zirzo tawh te hnenah Bedge of merit hlanna leh Graduation hlanna programe neih a ni bawk.
He rally ah hian Aizawl atangin Youth People lama hotupa ber Major Lalmuansanga TYS leh lunglei atangin Major R.Lalchhuana DYS ten an rawn hmanpui a ni. Tuntum Y.P.Rally ah hian Thingfal, Lawngtlai Saiha,Sangau etc.atangte-in YP member thahnem tak an lo kal khawm a ni. Salvation Southern Division Southern Section hi thingfal atanga chhimlam zawng a huam a ni.


UPC NE Dist Conference nei
Ni 15 atanga tan tawh United Pentecostal church north east India Chhimtuipui Dist. Vawi 36na Dist. Conference chu N.saiha UPC.NE biakin ah neih a ni.
He Dist. Conference-ah hian kum 2012 budget atan nuai 122 sing 1 sang 7 passed a ni a, rorel member 142 thleng khawmin Chhimtuipui Dist. UPC NE ah hian local 51 awmin chhungkua 1819 an awm a,member 10074 an awm a ni. He Conference hi nizan khan a tiak a ni.
He khawmpui thupui atan hian chanchin tha khawvel pumpuiah tih hman a ni a. An rorel zingah kohhran kalphung siamthat a,centralization kalpui nise tih passed a ni a, hruaitu thar thlanna neih nghal a ni. Kum 2013 dist.Conference chu Lawngtlai ‘S’ bialah nghah a ni.

Tuesday 25 October 2011

Dt,25.10.2011 Chhim Aw Daily News, Saiha

Vawiin thuvawn

Thuf 19:7 Mi rethei unaute zawng zawng chuan an vai huat thin a, thian maite chu a lakah an va hla lehzual dawn êm! Thuin a um a; nimahsela an kal daih tawh.


Editorial
Tun sawrkarah Saiha Dist a vanduai?
Kan Mizoram sawrkar chak tak, MLA member pawh nghah tak sawrkarah kawng thenkhatah chuan kan thatpui hle niin a lang a, kawng thenkhatah erawh Saiha Dist chu a vanduai nge? ngaihsak a hlawh lo zawk, mipui ten harsatna an tawk nasa mek a ni.
Tarlan thin tawh angin tun kum hnih khat chhung hian Saiha Civil Hospital chu Dist Hospital tiin a hming thlak a ni a, Doctor leh Nurse engemawzat an rawn la nghal a, Tuipang CHC ah Doctor an awm lo va, Chhuarlung CHC ah pawh an awm lo va, mipuite an buai nasa thin a, Saiha ah pawh Doctor leh Nurse tlemte ten chawlh hman hlek lovin an buai nitin zantin a, Office post ruak a tam em em bawk a, Post ruak hna thawk kawptu tan pawh a hahthlak em em bawk a, hetia Officer post ruak a tam avang hian mipuite chuan kawng hrang hrangah harsatna an tawk chho mek bawk a ni.
Heti khawpa kan dinhmun thalo hi kan ram hruaitu a bik takin kan Dist Council-a lama thu kan ram hruaitute hian Mizoram sawrkarah an nawr ve a pawimawh a, NGO te pawhin hma an lak a ngai bawk a, kan Dist Administrator pawhin kan chhiatzia hi Mizoram sawrkarah chipchiar taka ziaka Officer post kim a nih loh pawhin a pawimawh zual tal an rawn dah theihna turin hma a lak ve a ngai a ni.
Tin,kan Cong Party hruaitu chak takte pawh hian Party thanlenna tur lam leh contract therhlo ah ringawt rilru seng lovin kan Dist pum thatna tur atan rilru sengin hma la ve se, rorel lai party hruaitu an nihna angin tan la thei se a lawmawm ngawt ang. Ti, Pu S.Hiato, Cabinet Minister tan pawh mualphona a ni a, chak takin nawr se a lawmawm hle bawk ang.
Ngun taka ngaihtuah chuan tun sawrkarah kan dist hi a vanduai hle niin a lang a, chuvangin ruling lamte hian tan la teh se.



Maraland mipuite kan tanrualna atang chauhin UT kan hmu thei ang -M.Laikaw
Pu M.Laikaw, MDC, President, MDF chuan Mararamin UT a hmuh theihna tur chuan Mararam mipuite kan tanrual a ngai a ni, a ti.
He thu hi nimina MDF Party Office a chhungkaw thum MDF a lawmluhna inkhawm buatsaihah sawiin Pu M.Laikaw chuan, Mararam tana UT dil tura ke pen a nih dawn khan Mararam mipuite ngaihdan lak hmasak a ni a, Mararam mipui 75% in UT dil an duh avangin 1995 January ni 25 khan UT diltu pawl tiin MDF party hi din a ni a ti a.
Mi thenkhatin MDF hian MADC ah a sawrkar khan UT dil turin session ah resolution puluh awm tak a ni tia an sawi chu sawifiahin MDF in MADC a sawrkarna a siam lai khan MDF hlang a ni lo va, party dang (MNF & Cong) nen an sawrkar dun avangin Coliation sawrkarah chuan Party pakhat policy tihhlawhtling turin putluh a rem lo tih a sawi a, MDF hlang a sawrkar veleha a tih hmasak ber tur pakhat a nih thu a sawi a, MLA bial pahnih kan neih hi MDF in a lak vek phei chuan Central sawrkar pawhin a harsat dawn lo tih a sawi bawk.
Tuna MADC a Cong sawrkar chung chang pawh sawiin Pu M.Laikaw chuan, he sawrkar hi Mararam mipui rintlak sawrkar a ni dawn lo tih chu a din dan atang khan a chiang, a ti a. Rinawm lote avanga sawrkar din a ni a, an lakah mipui beisei tur a awm lo tih kan hre lawk a, pawi an khawih tur erawh ven a ngai a ti bawk.
Tunah hian hlawh pek tur pawisa an nei tawh lo va, hetih lai hian sawrkar hna lak erawh a chawlh lo niin a sawi bawk a,kan EM thenkhat te phei chu an nupui, an tu leh fa te nen ni tinin Office ah an inzui thin tih a sawi bawk.
Mi thar chhung kaw 3 a lawmluh te chu Pu N.Beikhai, N.Colony , Pu S.Pawkhei,College veng leh Pu C.Samau, Meisavaih te an ni a, Mararam Politics dinhmun tih booklet pawh mipui chhiar theih turin a tlangzarh nghal a ni.


Harsatna tawk
Tuipang leh a chhehvel mipuite innghahna ber Tuipang CHCah Doctor an awm lohna a rei tawh avangin mipuite an buai hle a, tin, Chhuarlung CHC ah pawh Doctor an awm ngai lo tluk a ni bawk a, Phura a Doctor awmchhun pawh Mizoram sawrkarin a intiam anga a awm leh tak loh avangin ban mai a duh a, an chelh ding hram hram mek.
Tarlan tawh thin angin tun kum hnih khat chhungah hian Saiha Dist mipuite enkawl tur Doctor leh Nurse bakah Officer te chu Mizoram sawrkarin min rawn lak chhuah sak nasa a, an aiawh tur a rawn dah tawh lem loh avangin Officer leh Doctor awm lohna Office leh Damdawiin a awm nual tawh a, DC Office phei chu tunlai tak hian Office pahnih chauhin a vil mek a ni.


Disconnect mek zel
Saiha PHE Division hnuaia tui connection nei bill pe tha lo te chu tunlai hian an disconnet mek zel a. Tuna an disconnect te hi reconnetion an tih loh chuan zawm sak an ni dawn lo va, reconnection ti tur pawhin disconnet runpui an zawh fel phawt loh chuan an ti thei dawn lo bawk.

DC Thang mek

Pu Kunal, DC Saiha chu N.Delhi ah a thang mek a, Aizawl a Meeting leh thil dang pawimawh a tih zawhah Delhi ah a kal thla nghal a, thla tharah a lo haw ang. DC a awm loh chhungin Pu N.Chakhai PD, DRDA in charge a la.

DTO Hovin Meeting

Nimin khan Pu Donny Lalruatsanga DTO Saiha hovin DC’s Conference Room Saiha ah kan hma lawka Fimkhurna Hapta hman dan tur leh Saiha Dist chhungah traffic mivement a lo fel fai zawk theihna tur chungchangte sawiho in lirthei neitu pawl te, MVI leh Traffic police te nen an thukhawm a. Hetah hian Saiha Dist, a bik takin Saiha Town chhunga lithei khalhtute rules an zawm that lehzual theih nana hmalak dan turte an sawiho bawk a ni.


Lecturer Hna zawm
GHSS zirlai ten lecturer an neih loh avanga Mizoram sawrkhar lakah an nawrhna chu a hlawhtling chho mek a. HC. Malsawmathanga leh C.Jonie Zonunpuii te chu Geography ah hna an zawm tawh a, Math ah C.Laitha in a zawm tawh bawk a, Chemistry ah erawh tumah an la zawm lo.

MPF bial siam a ni dawn a, Hruaitu an thlang nghal ang
MPF Saiha chuan veng thenkhatah Bial, MPF Constituent Forum a din dawn a, dt.28.10.2011 hian N.Saiha, College veng, N.Colony, Saiha vengpui, Council veng, Saiha tlangkawn leh Meisavaih ahte a din dawn a, inthlanna pawh an neihpui nghal zel ang.



Socio-Economic and Caste Census-2011 training

Indiaram pum chhiarpui 2011 neih mek zel ah chhungkaw dinhmun zirchianna ( Socio-Economic and Caste Census-2011) leh tu turte chu nimin khan DC’s Conference Hall Saihaah training pek an ni a, he training ni 2 awh tur hi Pu H.Lalhmingthanga, Election Officer, SDO(S) charge la mek chuan a hman pui.Hetah hian Rural area a census nei turte an tel a, vawiinah Urban area a nei turte an training leh ang.
Training hawngtu Pu H.Lalhmingthanga chuan Enumerator te chu dik leh felfai taka an hna thawk turin a fuih a. Saiha Dist chhungkaw tin dinhmun zirchiangtu tur an nih avangin an pawimawh em em dawn a, hei hian India Economic ah te nasa taka thu a neih dawn avangin Saiha Dist hmasawn zelna turah pawimawhna thui tak a nei dawn bawk avangin in tin tlawha chhungkaw tin dinhmun hi felfai taka zirchianga record turin a fuih bawk a ni.
Tunhnai khan population chhiarpui neih niin zawh fel a ni tawh a,tunah hian chhungkaw tin dinhmun, eng hna thawk nge tihte, sum lakluh leh chi leh hnam chungchang te zirchian leh record a ni leh dawn a ni.
He trainingah hian thupui then hran panga te sawi zauna neih a ni a, Pu AZ.Beisia, APO,DRDA bakah Pu K.Zoramhluna leh Master trainer ten training hi an pe a ni.

Friday 21 October 2011

Dt.21.10.2011 Chhim Aw News

Vawiin Thuvawn

Ephesi 6:1-4. Naupangte u, Lalpaah chuan in nu leh in pate thu zawm rawh u; chu chu thil dik a ni si a."I nu leh i pa chawimawi rawh," (chu chu thupek tiam nei hmasa ber a ni.) "Chutichuan, i tan a tha ang a, leiah hian i dam rei bawk ang." Tin, nangni pate u, in fate tithinur suh ula, Lalpa thununnah leh zilhnaah chuan enkawl zawk rawh u.


MADC Court Building hawn a ni
MADC Court Building cheng nuai 40 senga sak chu nimin chawhma dar 11:00 AM khan Pu S.Khipo, CEM. MADC chuan a hawng a, Dist Council a din tirh atanga Court Building tha nei lova kum 39 a lo kal tawh hnuaia Pathian leh Mizoram sawrkar vanga building tha tak hmang thei tura hawn a ni ta chu lawmawm a ti. He Building hawnna Prog, MADC Court Building Complex a neih hi Pu TA.Chhohu, Executive Secretary, MADC chuan a kaihruai a, Rev. Thylua Hlychho, Executive Secretary, ECM Hqrs. chuan hunserh hmangin Building leh a chhunga thawk te Pathian hnenah a hlan a.
He Building hawngtu Pu S.Khipo, CEM chuan thu sawiin Court Building hi dik taka rorelna, pawn lam atanga engemaw avanga inrawlh theih lohna hmun leh dan hmanga dikna tanchhana rorelna hmun tur a nih angin thawktute leh mipuite pawh a zahawmna kan humhim a pawimawh dawn a ni, a ti a.Heta tel MADC Officer leh Staff te hnenah fuihna thuchah sawiin a hun taka Office kal leh ban a pawimawh thu te, mipuite rawngbawltu an nihna hre renga an thei ang tawka an harsatna chingfeltu tur an nihna te hre thar tura a chah bakah thahnem ngai taka thawk turin a fuih bawk a ni.
Pu H.Sahlo, EM, Judicial, Pu V.Vanhupa, EM, PWD leh Pu LC.Hlychho, MDC te pawhin thu an sawi bawk a,Pu P.Tluasa, EE. PWD in a sak dan report a pe a, Dr.J.Pathy, Court President in lawmthu sawiin Prog hi tihtawp a ni a, Prog zawhah thingpui tuihnai tak inho nghal a ni.
He Court Building hi a hnuai ber chhiar telin chhawng thuma sak a ni a, 37x47 feet a lian a ni a, kum khat chhung sak niin Pu P.Tluasa EE PWD in a enkawl a ni.

MNF Kum 50 tlin lawmna
Naktuk hi MNF Party dincham vawi 50 na ( Golden Jubilee) a ni. Mizoram pumah ropui taka hman a ni dawn a, Saihaah chuan zanin tlai dar 6:00 PM ah M.Saiha DZ.Tlang, Helipad ah Meidet Prog buatsaih a ni dawn a ni. He Prog hi Mizoram pumah inang veka tih tur a ni.

Awareness Training
Nimin khan DC’s Conference Hall Saihaah Dr.Gordon Zohmingthanga, Mission Director, NRHM leh Dr. R.Lalthanga, State Prog Officer (ECH) te chuan Saiha Dist chhunga naupang thihna rate Dist dang te aia a san bik avangin naupang ten an lo hrisel zawk theih nan VCP leh Secretary te kokhawmin awareness training an neihpui.
Saiha Dist ah kumin 2nd quarter ah khan naupang kum 5 hnuai lam 29 an thi a, Dist dangte aia naupang thihna a tam avangin Mizoram sawrkar, Hrealth Deptt chuan a bik taka hmalak tul nia hriaiin awareness Campaign leh training te an rawn neihpui mek a ni.

Mock Drill nei
Nimin khan GHSS Saiha ah chhiatrup na a thlen thulha chet lak dan tur practicala entirna ( Mock Drill) Disaster Management Deptt Saiha te buatsaihin neih a ni.

Result a chhuak har
MADC hnuaia Primary zirtirtu post 30 lakna tur written test leh personal interview pawh neih zawh tawh chu tun thlengin result a chhuak thei lo va, engtikah nge a chhuah dawn pawh hriat a la ni lo. Heta exam te a chhuah hun tur an nghal hlelin a inup rei ta hle tih kan palai an hrilh.

NLUP sum 1st instalment sem
Nimin khan Industry Deptt hnuaia NLUP dawngtu mi 18 hnenah 1st Instalment an sem chhunzawm.
Saiha Dist a NLUP dawngtu a bik takin thingtlang lam thenkhat chu an hlawhchhampui nghal nia thu dawn a ni a, a then phei chu hlawhtlinpui tum lem lo, 1st instalment bak beisei lote an ni. Hei hi NLUP dawngtu tur thlan dan a fuh loh vang leh Cong party in Village Level NLUP Board thuneihna chhuhsaka an party Office dawhkan atanga an duhsak zawng an thlan mai vang nia hriat a ni bawk.NLUP hi a hlawhtlin theihna turin Guideline fel tak siam a ni a, mahse a siamtuten an bawhchhe leh si a, hemi avang hian tum dan angin a hlawhtling thei dawn lo a ni. Mahse thil reng reng hi za a tihhlawhtlin hi a har a,NLUP pawh za a za hlawhtling tur chuan beisei lo ila, a tam zawkin an hlawhtlinpui chuan thil ropui tak anga ngaih tur a ni.

JNV ah Class VI tan admission lak theih
JNV School Sihtlangpuiah nakum 2012-2013 session a class VI zir duh tan admission form lakchhuah theih a ni.Lawngtlai leh Saiha Dist a kumin 2011-2012 session a class V zirlai,JNV school a kal duh, ni 1.5.1999-30.4.2003 inkara piang an ni tur a ni a, rualban lote pawh a luh theih ang. Kum thar April ni 14 ah GHSS, Lawngtlai ah selection test nei tur a ni. Hre chiang duh chuan DEO Saiha ah leh I&PRO Office Saihaah ate zawh fiah theih a ni. Seat 80 chauh a awm.


Editorial

Kan Fai chhunzawm reng tur kan ni

Faina Hapta kan hmang zo chiah tihin he hapta laia hmun fai tha tak takah te bawhhlawh hmun tur a awm tan leh mek a. Faina Hapta lai chauh fai tur kan ni lo a, englai pawha fai tur kan ni tih kan rilru ah kan theihnghilh loh a tha hle mai. Faina hapta kha fai chhunzawm reng tura kan inzirtirnaah ngai ila, nghet takin pawm bawk ila a tha ang.
Faina Hapta laia fai tha hle si a, a tawp veleha tawp lehnghal mai te hi thil zahthlak tak pakhat a tling a. Faina ngai pawimawh lo kan nihna pawh a lang a, faina leh thianghlimna hlutzia hriat lohna a ang hle bawk a, a bik takin office te phei chu mipui tlawh ber leh chen tamna ber a nih avangin a lang hma bik em em a, tin, Officer te mizia lanna pawimawh tak pakhat a nih tel bawk avangin faina hapta lo lai pawha fai reng nihte hi a hlu-in officer ( Head of Office) tan pawh a hlimawm bik em em a ni.
Zirna in pawh fai thei hle tura ngaih a ni. Zirlai naupangte hi lehkha zirtir chauh hi an dawng tur a ni lo va, thuawihna te, nundan pawi leh Pathian tih chunga nitina an nun fimkhur turte, faina leh thianghlimna ngai pawimawh turte leh a dang dangte dawng tura ngaih an ni a. Naupangte chu an naupan lai atanga faina leh thianghlimna an ngaih pawimawh theihna tura zirtirtu ten an zirtir hneh chuan in chhungkhurah te leh khawi-ah pawh tawp leh bal te, bawhhlawh reng reng hi an ngai thei dawn lo a ni. Chu chu chhungkua in a hlawkpui dawn a, khawtlang pawhin a hlawkpui dawn a ni.
Chuvangin faina leh thianghlimna hi kan awmna hmun apiangah kan ngai pawimawh tur a ni a, Faina Hapta lai chauha fai leh thianghlim ni lovin englai pawha fai ber leh thianghlim ber ni turin tan i la chhunzawm zel ang u.

Thursday 20 October 2011

Dt.20.10.2011 Chhim Aw Daily Newspaper

Dt.20.10.2011 - BRGF sum Mizoram sawrkarin a la kawl
District hnufual zawkte enkawlna tur sum sawrkar laipuiin Saiha Dist tana kum 5 chhunga hman tur BRGF sum min rawn pek chu Central sawrkar chuan Mizoram sawrkar kutah a rawn hlanna a rei tawh a. Mizoram sawrkarin Saiha Dist kutah a rawn release lo avangin tun thlengin Saiha Dist ah hna thawh theih a ni ta lo. He sum hi kum tin cheng nuai 1,000 zel, kum 5 chhung hman tur a ni.


Dt.20.10.2011 - Ni 15 a pelh ta
MJA Dist Hqrs. Saiha in BSNL Signal chhe lutuk chungchanga hma an lakna kal zelah tunhnai khan tun thleng ni 15 hma ngeia rawn siamtha tura huntiam an pe chu a liam tawh a. An rawn siamthat hriat a ni lo va, signal pawh a chhe ngaiin a la chhe reng a, chuvangin MJA Dist Hqrs. Saiha chuan a rang lamin na takin action a la tawh dawn a, hetah hian mipuite tawiawmna a mamawh dawn a, tin, kan vaia that tlanna tur a nih avangin tupawh an hmalakna dal zawnga hmala lo turin a ngen a ni.


Dt.20.10.2011 - MADC hnuaia zirtirtu ten sawrkar hun tiam an siamsak a tawp tep
MADC hnuaia P/S leh M/S ten MADC sawrkar in hlawh a bat sak thla hnih chhungah pe tura an tih chu an la pe thei rih lo va, hun an pek pawh tun thla hi a ral chuan a tawp tawh dawn a, hun tiam chhungah an pe thei lo a nih chuan an kal zel dan tur an ngaihtuah leh dawn a ni.



Dt.20.10.2011 - Nu leh naupngte hriselna awareeness training bul tan a ni.
Saiha Dist-a naupang thi an tam avang a Pu Kunal DC Saiha hmalaknain ECM KNP leh MCHP member 10 te chu Mararam khaw tinah nu leh naupang hriselna chungchang zirtirna pe turin nimin atang khan an tan a. Saiha tlangkawn atangin bul tan niin a hawnna Prog pawh buatsaih a ni a. Heng nu pawl member 10 te hi Saiha Dist Hospitalah nu leh naupang hriselna training an pek dan tur an lo train hmasa tawh a ni.



Dt.20.10.2011 - Hmanraw hman tlak loh an hmang a, Hna a tha thei lo
BRGF hna thawh thenkhatte chu hmanraw hman tlak lohte hmanga thawh a nih avangin a that tur angin a tha thei lo.
Tunhnaia SDDVC in thingtlang lama an zin chhuah tum khan BRGF sum hmanga hna thawhte bakah Saiha Dist hmasawnnan tur atana CSS emaw Mizoram sawrkar kut thlaknate an endik a, khami tum khan VC House te, School building thenkhatte chu an hmanraw hman a that loh avangin hmang lo turin hnathawktute an ngen a, mahse an hmang ta tho a ni.
An balu hman thenkhat chu nul lei, thlai chin nana an hman thin hi a ni a, he balu hi lei chi khat mai a nih avangin SDDVC te chuan hmang lo turin an ti a, mahse BRGF hna enkawl tura an rawih JE ten an phal a ni ang; an hmang leh vek tih thu dawn a ni a, hetianga hna an thawh a an enkawl avang hian Saiha Dist a BRGF hna hi a that tur angin a tha thei tak tak lo va, an thing hman then khat phei chu kum khat pawh a dai lo a, a pawi hle a, zahthlak em em bawk a ni.
Hetia hna a that theih loh avang hian thuneitu te hnenah tha taka thawk turin SDDVC chuan a ngen thin a, that chhoh tura beisei a ni.


Dt.20.10.2011 - Editorial - Dist Council Staff tam lutuk hi
Kan Dist Council hnuaiah hian hnathawktu Staff an tam ta hle a, hnathawktu an tam ngaihtuahin ram tan an hnathawh a chak phah tak tak chuang lo va, lak belh zel a ni bawk a, tunah chuan control sen loh leh hman sen loh hnathawktu an awm ta nia hriat a ni a, heng hnathawktu an lakte thar zel te hi mi rethei zawkte chhawmdawlna tur atana plan sum rawn kal hmangin hlawh an pe a, tunah phei chuan Plan sum a rawn thlen pawhin mipui lamah a thleng tak tak tawh lo va, hlawhah an sem zo deuhthawh ta a nih hi.
Kan Dist Councila thu EM leh CEM te hi mipui duhdan anga rorel tura thlantlin leh Office ah pawh thuttir an ni a, an duh duha sum hmang tur leh hna thawk turin mipuiin an thuttir lo tih hi an hriat a pawimawh a ni. Office an luah tawh chuan mipui duhdan hi engnge tih an ngaihtuah tawh lo niin a lang. Mipuiin an duh thu ram hmasawnna tur atana plan sum rawn kal te, CSS sum rawn kal leh hnathawh tur hrang hrang te hi mipui duhdan angin hman ni se tih hi a ni. Mipui duh dan chu engnge kan tih chuan sum rawn kal te a hlawk thei ang bera hmanga zakzeh lo turte, vote zawn nana hmang lo va, mi rethei zawkah te hman ni se tihte, tin, Staff hi vote zawn nan lak belh tawh loh ni se tihte, hnathawktu tam lutuk leh thutna tur leh dawhkan pawh nei lova attendence register ah sign a hlawh la mai thinte hlawk zawka chhawr ni se tihte hi a ni a, hei lo pawh a tam. Mahse heng mipui duh dan hi tunah hi chuan za a zah a thelh loh pawhin za ah 80 chu a thelh ngei a rinawm a ni.
Chuvangin tuna MADC a sawrkarna kalpui mek te hian a bik takin hnathawktute hi la tawh lo se la, plan sum rawn thleng hi mi rethei, hmeithai te chhawmdawl nan hman tur a awm theih nan tul lutuk lovah hi chuan plan sum hmanna tur hi ngaihtuah tawh lo se a tha khawp ang.

Tuesday 18 October 2011

Dt,18,10.2011 - Khauh takin hma lak an tum

MTP Gen.Hqrs. leh MJA Dist Hqrs.te tangkawpin Saiha Town chhunga hnam dang dan lova sum dawngte chu khauh takin an check dawn a. Hemi atan hian MADC Revenue Deptt phalna an la hmasa ang.
ILP pawh an hma tel dawn bawk a.MTP leh MJA te chuan an hmalakna ram leh hnam tan a hlawhtlin theih nan mipuite tawiawm tur leh thlawp tlat turin an ngen a, harsatna tawkte an lo awm palh a nih pawhin an hriatthiamna an ngen nghal a ni.

Dt.18.10.2011 - Pastor Bial khawmpui nei chho mek

Tunlai hian ECM leh CCIM kohhran te chuan Pastor bial khawmpui an nei chho mek a. Saiha Town chhunga Pastor bial thenkhatte pawh tun Pathianni khan a tiak a ni.
ECM Kohhran Pastor bial, thingtlang lamte chu tunkar chhoah hian an nei hlawm dawn bawk a,CCIM kohhran pawhin dt.14.10.2011 khan an nei hlawm tawh a, thingtlang lam mite pawh a rang lama nei tura tih niin heta rorel chhuahte hi nakum Assembly ah an chhawpchhuak leh dawn a ni.Meisavaih Pastor Bialah chuan Hindi Christian Felowship ten an hmanpui thin a ni.